Silviart的部落格

When You're Home這首歌：https://www.youtube.com/watch?v=IzBlMXXbXbU

Tyler Shaw – When You’re Home

泰勒蕭 – 家的感覺

The ghosts that live in the walls

牆裡的鬼魂

They watch us dance our living room waltz

看著我們跳我們的客廳華爾滋

Skin protects and it binds

肌膚能保護也能黏合

I feel yours on mine

我們肌膚相貼的時候

And I know I'm home

我知道我到家了

Spinning, spinning 'round

轉圈，轉圈圈

Trust me to catch you and I'll

相信我能接住你，然後我會

I'll dip you down

我會抱著你下腰

We'll make a palace of this apartment

我們把這個公寓變成宮殿

The best thing of all is only just started and I know

最美好的故事才剛剛開始，我知道

When you're home, I'm home

你在家的時候，我才有家的感覺

Stars through the window, they light up our disco

窗外繁星點點，照亮我們的舞廳

It's just you and I, the two of us starring in this show

我們是這場表演裡唯二的舞者

We'll never be alone

我們永遠不會孤單

'Cause when you're home, I'm home

因為你在家的時候，我有家的感覺

In the light of some video game

電玩遊戲發出的光裡

You'll whisper my name

你輕輕地說我的名字

And I'll pull you close

我把你拉近

Spinning, spinning 'round

轉圈，轉圈圈

We'll never sleep, 'cause we are royalty now

我們現在是皇族了，不必睡覺

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

We'll make a palace of this apartment

我們把這個公寓變成宮殿

The best thing of all is only just started and I know

最美好的故事才剛剛開始，我知道

When you're home, I'm home

你在家的時候，我才有家的感覺

Stars through the window, they light up our disco

窗外繁星點點，照亮我們的舞廳

It's just you and I, the two of us starring in this show

我們是這場表演裡唯二的舞者

We'll never be alone

我們永遠不會孤單

'Cause when you're home, I'm home

因為你在家的時候，我有家的感覺

I don't need anything more (no, whoa)

其他的一切都是多餘的

Home, four feet or three to the floor

我只需要家和三或四隻踏在地上的腳

We'll make a palace of this apartment

我們把這個公寓變成宮殿

The best thing of all is only just started and I know

最美好的故事才剛剛開始，我知道

When you're home, I'm home

你在家的時候，我才有家的感覺

Stars through the window, they light up our disco

窗外繁星點點，照亮我們的舞廳

It's just you and I, the two of us starring in this show

我們是這場表演裡唯二的舞者

We'll never be alone

我們永遠不會孤單

'Cause when you're home, I'm home

因為你在家的時候，我有家的感覺

Oh, oh-oh-oh

'Cause when you're home, I'm home

因為你在家的時候，我有家的感覺