close

因為這首歌老到不行

我找不到官方頻道的影片

所以只能放這個:https://www.youtube.com/watch?v=5N3voSf4C80

 

Darkness by Imagine Dragons

寬恕—謎幻樂團

 

[Verse 1]

I can never leave you

你躺在床上

when you're lying in the bed

面對著牆

Face to the wall

盯著地板

Eyes locked on the floor

我不能就這樣放任你不管

What did you mean by that, what did you mean by that?

你這麼做是什麼意思?你想表達什麼?

Take it as a self invitation

你是不是想要我說什麼?

Take it as your own means of salvation

你這麼做是想要給我機會尋求救贖嗎?

If I could take it all

我話已經說出口了

If I could take it all back

不可能再收回來

 

[Chorus]

Nothing is forgiven unless you want it to be

寬恕不會平白無故到來

And if it's too late for deciding

如果現在要決定誰是誰非已經太遲了

Oh, just leave it to me

道歉就交給我吧

Stay with me, stay with me

待在我身邊,不要走

Stay with me, stay with me

待在我身邊,不要走

Stay with me please

待在我身邊,不要走

Because I'm living, living

因為我還尚未

Living in the darkness

尚未得到你的寬恕

 

[Verse 2]

I could never beat it when you needed me the most

你最需要我的時候我不能轉身就走

The more I try the less you try to come

我越是努力滿足你的需求,你越是不理睬我

How could I live like that, how could I live like that?

我怎麼能像這樣成天為你心煩意亂呢?

Take it as a self indication

你的立場已經很清楚了

Take it as your own means of vindication

你認為你自己是無辜的

If I could take it all

我無法收回我說的話

If I could take it all back

無法收回我說的話

 

[Chorus]

Nothing is forgiven unless you want it to be

寬恕不會平白無故到來

And if it's too late for deciding

如果現在要決定誰是誰非已經太遲了

Oh, just leave it to me

道歉就交給我吧

Stay with me, stay with me

待在我身邊,不要走

Stay with me, stay with me

待在我身邊,不要走

Stay with me please

待在我身邊,不要走

Because I'm living, living

因為我還尚未

Living in the darkness

尚未得到你的寬恕

 

[Chorus]

Nothing is forgiven unless you want it to be

寬恕不會平白無故到來

And if it's too late for deciding

如果現在要決定誰是誰非已經太遲了

Oh, just leave it to me

道歉就交給我吧

Stay with me, stay with me

待在我身邊,不要走

Stay with me, stay with me

待在我身邊,不要走

Stay with me please

待在我身邊,不要走

Because I'm living, living

因為我還尚未

Living in the darkness

尚未得到你的寬恕

 

[Chorus]

Nothing is forgiven unless you want it to be

寬恕不會平白無故到來

And if it's too late for deciding

如果現在要決定誰是誰非已經太遲了

Oh, just leave it to me

道歉就交給我吧

Stay with me, stay with me

待在我身邊,不要走

Stay with me, stay with me

待在我身邊,不要走

Stay with me please

待在我身邊,不要走

Because I'm living, living

因為我還尚未

Living in the darkness

尚未得到你的寬恕

 

[Outro]

Living in the darkness

原諒我吧

Please

拜託

Living, living in the darkness

原諒我

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Silviart 的頭像
    Silviart

    Silviart的部落格

    Silviart 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()