Silviart的部落格

最接近太陽的行星—水星

來啦！

Mercury 這首歌：https://www.youtube.com/watch?v=QBpG1G8YIFM

Mercury by Sleeping At Last

水星—終於入睡

Rows of houses

一排一排的房子

Sound asleep

陷入熟睡

Only street lights

只有路燈

Notice me

注意到我

I am desperate, if nothing else

我陷入全然絕望

In a holding pattern

我等待著降落許可

to find myself

為了追尋自我

I talk in circles

我盤旋於相同的話語

I talk in circles

我盤旋於相同的話語

I watch for signals

我尋找訊號

For a clue

尋找線索

How to feel different

尋找不同的感受

How to feel new

尋找新生的悸動

Like science fiction

就像科幻小說裡

Bending truth

被曲解的真理

No one can unring this bell

沒有人能收回鐘聲

Unsound this alarm, unbreak my heart new

消除警報或修復我的心

God knows, I am dissonance

神知道我是不和諧音

Waiting to be swiftly pulled into tune

等著被迅速糾正

I'll go anywhere you want

我會追隨你到天涯海角

Anywhere you want

追隨你到天涯海角

Anywhere you want me

追隨你到天涯海角

I'll go anywhere you want

我會追隨你到天涯海角

Anywhere you want

追隨你到天涯海角

Anywhere you want me

追隨你到天涯海角

I'll go anywhere you want

我會追隨你到天涯海角

Anywhere you want

追隨你到天涯海角

Anywhere you want me

追隨你到天涯海角

I'll go anywhere you want

我會追隨你到天涯海角

Anywhere you want me

追隨你到天涯海角

I know the further I go, the harder I try

我知道只要我不張開雙眼

Only keeps my eyes closed

我飛得越遠，就會越費力

And somehow I've fallen in love with this middle ground at the cost of my soul

我不知不覺間愛上了這片中間地帶，獻出了我的靈魂

Yet I know

不過我知道

If I stepped aside

如果我退讓

Released the controls

停止操縱

You would open my eyes

你會讓我認識到

That somehow, all of this mess is just my attempt to know the worth of my life

這一團糟的情況不過是來自我為了知道我生命的價值所做的嘗試

Made of precious metals

由貴重金屬組成的生命

Precious metals

貴重金屬

Precious metals inside

我的內部有貴重金屬

Made of precious metals

由貴重金屬組成

Precious metals

貴重金屬

Precious metals inside

我的內部有貴重金屬

Made of precious metals

由貴重金屬組成

Precious metals

貴重金屬

Precious metals

貴重金屬

Precious metals

貴重金屬

Precious metals

貴重金屬

(I'll go anywhere you want, anywhere you want, anywhere you want me)

(我會追隨你到天涯海角，追隨你到天涯海角，追隨你到天涯海角)

(I'll go anywhere you want, anywhere you want me)

(我會追隨你到天涯海角，追隨你到天涯海角)