Already Gone 這首歌:https://www.youtube.com/watch?v=SRZqKA9r8qc

 

Sleeping At Last - Already Gone

終於入睡 道別

 

[Verse 1]

Remember all the things we wanted

還記得我們以前共同的夢想嗎?

Now all our memories, they're haunted

現在我們的共同回憶帶著苦澀

We were always meant to say goodbye

我們是注定要道別的

Even with our fists held high

我們高舉拳頭抗議也沒用

It never would have worked out right

這一直以來都是行不通的

We were never meant for do or die

即便我們拚死一搏也改變不了這個事實

 

[Pre-Chorus 1]

I didn't want us to burn out, I

心力交瘁不是我預想的結局

I didn't come here to hurt you

傷害你也不是我的本意

Now I can't stop

但我現在沒辦法回頭了

 

[Chorus]

I want you to know that it doesn't matter

我希望你明白不論我們是

Where we take this road, but someone's gotta go

怎麼走上這條路的,我們之中一定會有人先離開

And I want you to know, you couldn't have loved me better

我希望你明白你當時已經盡你所能的愛我了

But I want you to move on, so I'm already gone

我希望你能重新振作起來,我已經不在你身邊了

 

[Verse 2]

Looking at you makes it harder

你傷心的樣子讓我不捨

But I know that you'll find another

但我知道你會找到更適合你的人

That doesn't always make you wanna cry

他不會像我一樣總是弄哭你

It started with a perfect kiss then we could feel the poison set in

濫觴是一個完美的吻,不久後毒藥生效

Perfect couldn't keep this love alive

我們瀕死的愛情注定無藥可救

 

[Pre-Chorus 2]

You know that I love you so

你知道我有多愛你

I love you enough to let you go

因為夠愛你我才能放手

 

[Chorus]

I want you to know that it doesn't matter

我希望你明白不論我們是

Where we take this road, but someone's gotta go

怎麼走上這條路的,我們之中一定會有人先離開

And I want you to know, you couldn't have loved me better

我希望你明白你當時已經盡你所能的愛我了

But I want you to move on, so I'm already gone

我希望你能重新振作起來,我已經不在你身邊了

So I'm already gone

我已經不在你身邊了

 

[Bridge]

Remember all the things we wanted

還記得我們以前共同的夢想嗎?

Now all our memories, they're haunted

現在我們的共同回憶帶著苦澀

We were always meant to say goodbye

我們是注定要道別的

 

[Chorus]

I want you to know that it doesn't matter

我希望你明白不論我們是

Where we take this road, but someone's gotta go

怎麼走上這條路的,我們之中一定會有人先離開

And I want you to know, you couldn't have loved me better

我希望你明白你當時已經盡你所能的愛我了

But I want you to move on, so I'm already gone

我希望你能重新振作起來,我已經不在你身邊了

So I'm already gone

我已經不在你身邊了

 

[Outro]

Remember all the things we wanted

還記得我們以前共同的夢想嗎?

Now all our memories, they're haunted

現在我們的共同回憶帶著苦澀

We were always meant to say goodbye

我們是注定要道別的

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Silviart 的頭像
    Silviart

    Silviart的部落格

    Silviart 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()